SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST
LEES DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE SOFTWARE DOWNLOADT OF GEBRUIKT.
DOOR OP DE DOWNLOADLINK TE KLIKKEN, DE VERPAKKING TE OPENEN, HET PRODUCT TE DOWNLOADEN OF DE APPARATUUR DIE DIT PRODUCT BEVAT TE GEBRUIKEN, STEMT U ERMEE IN OM AAN DEZE OVEREENKOMST GEBONDEN TE ZIJN. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, DOWNLOAD HET PRODUCT DAN NIET.
Single User License Grant: Gemini Systems GmbH ("Gemini") en haar leveranciers verlenen aan de Klant ("Klant") een niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de Gemini software ("Software") in objectcode vorm te gebruiken uitsluitend op een of tot 10 meervoudige centrale verwerkingseenheden die de Klant bezit of huurt of die anderszins ingebed zijn in apparatuur die door Gemini geleverd wordt.
Multiple-Users License Grant: Gemini Systems, Inc. ("Gemini") en haar leveranciers verlenen aan de Klant ("Klant") een niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de Gemini software ("Software") te gebruiken in de vorm van een objectcode: (i) geïnstalleerd op één locatie op een harde schijf of een ander opslagapparaat van maximaal het aantal computers in eigendom of gehuurd door de klant waarvoor de klant een licentievergoeding heeft betaald ("Toegestaan aantal computers"); of (ii) mits de software is geconfigureerd voor netwerkgebruik, geïnstalleerd op één bestandsserver voor gebruik op één lokaal netwerk voor een van de volgende doeleinden (maar niet voor beide): (a) permanente installatie op een harde schijf of een ander opslagapparaat tot het toegestane aantal computers; of (b) gebruik van de software via een dergelijk netwerk, mits het aantal computers dat op de server is aangesloten niet groter is dan het toegestane aantal computers. De Klant mag alleen gebruik maken van de programma's in de Software (i) waarvoor de Klant een licentievergoeding heeft betaald (of in het geval van een evaluatie-exemplaar, die programma's die de Klant mag evalueren) en (ii) waarvoor de Klant een productautorisatiesleutel ("PAK") heeft ontvangen. De klant verleent Gemini of haar onafhankelijke accountants het recht om tijdens de normale kantooruren van de klant zijn boeken, administratie en rekeningen te controleren om na te gaan of aan bovenstaande bepalingen wordt voldaan. Indien uit een dergelijke audit blijkt dat het Toegestane aantal computers wordt overschreden, zal de Klant onmiddellijk aan Gemini de passende licentiehoudersvergoeding voor de extra computers of gebruikers betalen. Bij de optie van Gemini kan Gemini deze licentie beëindigen wegens het niet betalen van de vereiste licentievergoeding.
De Klant mag één (1) archiefkopie van de Software maken op voorwaarde dat de Klant alle auteursrecht-, vertrouwelijkheids- en eigendomskennisgevingen die op het origineel staan, op deze kopie aanbrengt.
BEHOUDENS UITDRUKKELIJKE TOESTEMMING HIERBOVEN, ZAL DE KLANT DE SOFTWARE OF DOCUMENTATIE NIET: GEHEEL OF GEDEELTELIJK KOPIËREN; DE SOFTWARE WIJZIGEN; DE SOFTWARE VOLLEDIG OF GEDEELTELIJK REVERSE COMPILEREN OF REVERSE ASSEMBLEREN; OF DE SOFTWARE VERHUREN, LEASEN, DISTRIBUEREN, VERKOPEN OF AFGELEIDE WERKEN VAN DE SOFTWARE MAKEN.
De klant gaat ermee akkoord dat aspecten van het gelicentieerde materiaal, inclusief het specifieke ontwerp en de structuur van de individuele programma's, handelsgeheimen en/of auteursrechtelijk beschermd materiaal van Gemini vormen. De klant gaat ermee akkoord dergelijke handelsgeheimen of auteursrechtelijk beschermd materiaal in geen enkele vorm aan derden bekend te maken, te verstrekken of anderszins ter beschikking te stellen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Gemini. De klant gaat ermee akkoord redelijke veiligheidsmaatregelen te treffen om dergelijke handelsgeheimen en auteursrechtelijk beschermd materiaal te beschermen. De titel van de software en documentatie blijft uitsluitend bij Gemini.
BEPERKTE GARANTIE. Gemini garandeert dat gedurende een periode van negentig (90) dagen vanaf de datum van verzending vanaf Gemini: (i) de media waarop de Software wordt geleverd bij normaal gebruik vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten; en (ii) de Software substantieel voldoet aan de gepubliceerde specificaties. Met uitzondering van het voorgaande wordt de Software geleverd in de staat waarin deze zich bevindt. Deze beperkte garantie geldt alleen voor de Klant als de oorspronkelijke licentiehouder. Het exclusieve rechtsmiddel van de Klant en de volledige aansprakelijkheid van Gemini en haar leveranciers onder deze beperkte garantie zal, naar keuze van Gemini of haar servicecentrum, reparatie, vervanging of terugbetaling van de Software zijn indien gemeld (of, op verzoek, geretourneerd) aan de partij die de Software aan de Klant heeft geleverd. In geen geval garandeert Gemini dat de Software foutloos is of dat de Klant de Software zonder problemen of onderbrekingen zal kunnen gebruiken.
Deze garantie is niet van toepassing indien de software (a) is gewijzigd, behalve door Gemini, (b) niet is geïnstalleerd, bediend, gerepareerd of onderhouden in overeenstemming met de instructies van Gemini, (c) is onderworpen aan abnormale fysieke of elektrische belasting, verkeerd gebruik, nalatigheid of ongeval, of (d) wordt gebruikt bij ultragevaarlijke activiteiten.
DISCLAIMER. BEHALVE ZOALS GESPECIFICEERD IN DEZE GARANTIE, ZIJN ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE VOORWAARDEN, VERKLARINGEN EN GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, ELKE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK OF VOORTVLOEIEND UIT EEN HANDELSWIJZE, GEBRUIK OF HANDELSPRAKTIJK, HIERBIJ UITGESLOTEN VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING.
IN GEEN GEVAL ZAL GEMINI OF HAAR LEVERANCIERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR VERLIES VAN INKOMSTEN, WINST OF GEGEVENS, OF VOOR SPECIALE, INDIRECTE, GEVOLG-, INCIDENTELE OF PUNITIEVE SCHADE HOE DAN OOK VEROORZAAKT EN ONGEACHT DE THEORIE VAN DE AANSPRAKELIJKHEID DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ZELFS ALS GEMINI OF HAAR LEVERANCIERS ZIJN GEADVISEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. In geen geval zal de aansprakelijkheid van Gemini of haar leveranciers jegens de Klant, hetzij contractueel, hetzij uit onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), of anderszins, de door de Klant betaalde prijs overschrijden. De bovenstaande beperkingen zijn van toepassing, zelfs als de hierboven vermelde garantie niet voldoet aan het essentiële doel ervan. SOMMIGE STATEN STAAN GEEN BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE TOE.
De bovenstaande garantie geldt NIET voor bètasoftware of een gratis proefperiode, software die beschikbaar wordt gesteld voor test- of demonstratiedoeleinden, tijdelijke softwaremodules of software waarvoor Gemini geen licentievergoeding ontvangt. Al deze softwareproducten worden AS IS geleverd, zonder enige garantie.
Deze licentie is van kracht tot aan de beëindiging ervan. De klant kan deze licentie te allen tijde beëindigen door alle kopieën van de software, met inbegrip van alle documentatie, te vernietigen. Deze Licentie zal onmiddellijk worden beëindigd zonder kennisgeving van Gemini indien de Klant zich niet houdt aan enige bepaling van deze Licentie. Bij beëindiging moet de Klant alle kopieën van de Software vernietigen.
Software, met inbegrip van technische gegevens, is onderworpen aan de Amerikaanse wetgeving inzake exportcontrole, met inbegrip van de Amerikaanse Export Administration Act en de bijbehorende voorschriften, en kan onderworpen zijn aan export- of importvoorschriften in andere landen. De klant gaat ermee akkoord zich strikt te houden aan al deze voorschriften en erkent dat hij de verantwoordelijkheid heeft om licenties te verkrijgen voor het exporteren, herexporteren of importeren van Software.
Deze licentie wordt beheerst door en geconstrueerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, Verenigde Staten van Amerika, alsof deze volledig binnen de staat wordt uitgevoerd en zonder uitvoering te geven aan de principes van conflicterend recht. Indien enig deel hiervan nietig of niet afdwingbaar blijkt te zijn, blijven de overige bepalingen van deze Licentie volledig van kracht. Deze Licentie vormt de volledige Licentie tussen de partijen met betrekking tot het gebruik van de Software.
Beperkte rechten - Gemini's software wordt aan niet-DOD agentschappen geleverd met RESTRICTED RIGHTS en de ondersteunende documentatie wordt geleverd met LIMITED RIGHTS. Gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking door de overheid is onderworpen aan de beperkingen zoals vermeld in subparagraaf "C" van de Commercial Computer Software - Restricted Rights clause bij FAR 52.227-19. Bij verkoop aan een DOD-agentschap gelden voor de rechten van de overheid op de software, ondersteunende documentatie en technische gegevens de beperkingen in de Technical Data Commercial Items clause bij DFARS 252.227-7015 en DFARS 227.7202. Fabrikant is Gemini Systems GmbH, Hauptstraße 44-46, 53804 Much, Duitsland.
